{"title":"Literature","description":"","products":[{"product_id":"muslim-contribution-to-punjabi-literature","title":"MUSLIM CONTRIBUTION TO PUNJABI LITERATURE","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eThis book by Professor Qazi Fazl-i-Haque is about the history of Punjabi literature, in which he has highlighted the services rendered by Muslims for Punjabi literature. This book is important and valuable, in addition to other qualities, because it contains authentic biographies and unpublished poetry of such old poets that, about those, the present-day writers of the history of Punjabi literature are still silent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58254630551633,"sku":null,"price":3995.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/MUSLIMCONTRIBUTIONTOPUNJABILITERATURE.jpg?v=1759476903"},{"product_id":"poems-by-faiz-translated-by-victor-kiernan","title":"Poems By Faiz Translated By Victor Kiernan","description":"\u003cdiv class=\"sticky top-30\"\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-hidden  open_collab  collapsible-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"collapsible-content_inner mb-12 rich__text-mt-0 product_description\"\u003e\n\u003cp\u003eThis collection presents the evocative poetry of Faiz Ahmed Faiz, masterfully translated into English by Victor Kiernan. It captures the profound social and political themes inherent in Faiz’s work, conveying his revolutionary spirit and lyrical intensity. Kiernan’s translation preserves the original’s emotional depth and poetic elegance, making Faiz’s powerful voice accessible to a wider audience. An essential volume for readers interested in modern poetry, South Asian literature, and political expression through art.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58603717689425,"sku":null,"price":4995.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/PoemsByFaizTranslatedByVictorKiernan.webp?v=1767941865"},{"product_id":"the-life-and-works-of-saadat-hasan-manto","title":"The Life And Works Of Saadat Hasan Manto","description":"\u003cdiv class=\"sticky top-30\"\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-hidden  open_collab  collapsible-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"collapsible-content_inner mb-12 rich__text-mt-0 product_description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"van-product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eThis is the first full length study of the life and works of Manto to appear in the forty years since his death. Considering that he was amongst the foremost of the Urdu short story writers associated with the progressive writers movement as well as a powerful influence on the current generation of Urdu writers, it w4s time to remedy this literary vacuum.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58887980220497,"sku":null,"price":1795.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/TheLifeAndWorksOfSaadatHasanManto.webp?v=1768284209"},{"product_id":"ilam-e-iqbal-aur-farsi-zuban-wa-adab","title":"Ilam-e-Iqbal aur Farsi Zuban wa Adab","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWrite: ڈاکٹر ظہیر احمد صدیقی\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages: 209\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعلامہ محمد اقبال نے فارسی زبان و ادب میں گہری مہارت حاصل کی اور اسی کی بنیاد پر اپنی فلسفیانہ\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eاور ادبی شخصیت کو پروان چڑھایا۔ فارسی زبان اقبال کے علمی سفر کا لازمی حصہ تھی، جس نے انہیں\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eفلسفہ، تصوف، اور روحانی فکر کو شاعری اور نثر میں مؤثر انداز میں پیش کرنے کا موقع دیا۔\u003c\/p\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58979244998737,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/WhatsAppImage2026-01-20at12.19.13PM.webp?v=1768893622"},{"product_id":"kalam-hazrat-sultan-bahu","title":"Kalam Hazrat Sultan Bahu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWriter: ڈاکٹر فقیر محمد فقیر\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslate: سلطان کھاوری\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages: 224\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-end=\"114\" data-start=\"86\"\u003eحضرت سلطان باہو \u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"386\" data-start=\"116\"\u003eحضرت سلطان باہو (1648–1711) \u003cstrong data-end=\"185\" data-start=\"144\"\u003eصوفی شاعر، عالمِ دین اور روحانی رہنما\u003c\/strong\u003e تھے، جنہوں نے اپنی شاعری اور تصانیف کے ذریعے انسان کو \u003cstrong data-end=\"290\" data-start=\"240\"\u003eاللہ کی محبت، نفس کی پاکیزگی، اور روحانی معرفت\u003c\/strong\u003e کی طرف رہنمائی فراہم کی۔ ان کا کلام زیادہ تر \u003cstrong data-end=\"346\" data-start=\"336\"\u003eپنجابی\u003c\/strong\u003e میں ہے، مگر اردو میں بھی قابل فہم ہے۔\u003c\/p\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58983597867089,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/WhatsAppImage2026-01-21at12.36.07PM.webp?v=1768981007"},{"product_id":"din-o-adab-our-fikro-fan-iran-ma","title":"Din o Adab Our Fikro Fan Iran Ma","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWriter: ڈاکٹر ظہیر احمد صدیقی\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages: 303\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"53\" data-end=\"305\"\u003eایران کی تہذیب میں \u003cstrong data-start=\"72\" data-end=\"96\"\u003eدین، ادب، فکر اور فن\u003c\/strong\u003e ایک دوسرے سے گہرے طور پر جڑے ہوئے ہیں۔ اسلام، خصوصاً شیعہ فکر، نے ایرانی معاشرے کی فکری اور ثقافتی تشکیل میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ مذہبی تعلیمات نے اخلاق، عدل، روحانیت اور سماجی اقدار کو مضبوط بنیاد فراہم کی۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"307\" data-end=\"526\"\u003e\u003cstrong data-start=\"307\" data-end=\"314\"\u003eادب\u003c\/strong\u003e کے میدان میں ایران کا مقام بہت بلند ہے۔ فارسی ادب میں \u003cstrong data-start=\"369\" data-end=\"404\"\u003eفردوسی، سعدی، حافظ، مولانا رومی\u003c\/strong\u003e جیسے عظیم شعرا نے انسانی محبت، اخلاق، تصوف اور حکمت کو نمایاں کیا۔ ان کی شاعری میں دینی اور فکری پہلو نمایاں نظر آتے ہیں۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"528\" data-end=\"676\"\u003e\u003cstrong data-start=\"528\" data-end=\"535\"\u003eفکر\u003c\/strong\u003e کے لحاظ سے ایران میں فلسفہ، تصوف اور دینی علوم نے ترقی پائی۔ اسلامی فلسفہ اور عرفان نے انسان اور کائنات کے تعلق کو سمجھنے میں گہرا اثر ڈالا۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"678\" data-end=\"817\"\u003e\u003cstrong data-start=\"678\" data-end=\"684\"\u003eفن\u003c\/strong\u003e میں ایرانی مصوری، خطاطی، تعمیرات اور موسیقی مشہور ہیں۔ مساجد، گنبد، قالین بافی اور خطاطی میں دینی جمالیات اور فکری گہرائی جھلکتی ہے۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"819\" data-end=\"939\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eمختصراً، ایران میں دین و ادب اور فکر و فن نے مل کر ایک ایسی تہذیب کو جنم دیا جو روحانیت، حسن اور دانش کا حسین امتزاج ہے۔\u003c\/p\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58992380346449,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/WhatsAppImage2026-01-22at2.45.14PM_1.webp?v=1769075808"},{"product_id":"hir-waris-shah","title":"Hir Waris Shah","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWriter: ڈاکٹر فقیر\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslate: سلطان کھاروی\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages: 752\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong data-start=\"61\" data-end=\"77\"\u003eہیر وارث شاہ\u003c\/strong\u003e \u003c\/strong\u003eپنجابی زبان کی مشہور کلاسیکی مثنوی ہے، جسے عظیم صوفی شاعر \u003cstrong data-start=\"136\" data-end=\"148\"\u003eوارث شاہ\u003c\/strong\u003e نے تحریر کیا۔ یہ داستان ہیر اور رانجھے کی محبت، جدائی، قربانی اور سماجی پابندیوں کی عکاسی کرتی ہے۔ اس میں پنجابی ثقافت، دیہی زندگی، صوفیانہ فکر اور انسانی جذبات کو نہایت خوبصورتی سے بیان کیا گیا ہے۔ \u003cem data-start=\"348\" data-end=\"362\"\u003eہیر وارث شاہ\u003c\/em\u003e کو پنجابی ادب کی شاہکار تخلیقات میں شمار کیا جاتا ہے\u003cstrong\u003e۔\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59015056392273,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/WhatsAppImage2026-01-26at6.46.21PM.png?v=1769435231"},{"product_id":"almi-adab-aur-afsancha","title":"Almi Adab Aur Afsancha","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWriter: قیصرنزیرخاور\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages: 576\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالمی ادب \u003c\/strong\u003eسے مراد دنیا کی مختلف زبانوں، تہذیبوں اور ثقافتوں میں تخلیق کیا گیا وہ ادب ہے جو انسانی\u003cstrong\u003e\u003cstrong data-start=\"248\" data-end=\"277\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003eتجربے کی عالمگیریت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس میں مختلف ممالک اور ادوار کے افسانے، ناول، شاعری اور ڈرامے شامل ہوتے ہیں۔ عالمی ادب انسانیت، محبت، جدوجہد، انصاف، آزادی، جنگ اور امن جیسے مشترکہ موضوعات کو پیش کرتا ہے اور قوموں کے درمیان فکری اور ثقافتی رابطہ قائم کرتا ہے۔ ترجمہ عالمی ادب کے فروغ میں بنیادی کردار ادا کرتا ہے\u003cstrong\u003e۔\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eافسانچہ\u003c\/strong\u003e افسانے کی نہایت مختصر صنف ہے جو کم الفاظ میں گہرا اور بامعنی تاثر چھوڑتی ہے۔ اس میں\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eطوالت، تفصیل اور غیر ضروری کردار نہیں ہوتے بلکہ ایک خیال، ایک لمحہ یا ایک احساس کو علامتی یا اختصاری انداز میں پیش کیا جاتا ہے۔ افسانچہ قاری کو سوچنے پر مجبور کرتا ہے اور اکثر اختتام پر ایک چونکا دینے والا یا علامتی نکتہ سامنے لاتا ہے\u003cstrong\u003e۔\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59020289998929,"sku":null,"price":900.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/WhatsAppImage2026-01-27at1.02.17PM.png?v=1769500999"},{"product_id":"mere-pyare-allah-mian","title":"Mere Pyare Allah Mian","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWriter: فاروق قیصر\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages: 102\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59048139915345,"sku":null,"price":525.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/WhatsAppImage2026-02-03at11.27.06AM.png?v=1770100754"},{"product_id":"sargosheian","title":"Sargosheian","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor: \u003c\/strong\u003eARUNDHATI ROY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 190\u003c\/p\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59141567676497,"sku":null,"price":1495.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/Sargosheian.webp?v=1772106882"},{"product_id":"moby-dick","title":"Moby Dick","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor:  \u003c\/strong\u003eHerman Melville\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 525\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTired of the monotony of life, Ishmael, a contemplative wanderer, sets out on a whaling voyage aboard the Pequod, a whaling ship under the command of the enigmatic Captain Ahab. It soon becomes evident that the voyage is not merely for profit. Consumed by a vengeful obsession, Ahab is on the hunt for Moby Dick, a monstrous white whale that once maimed him. As the crew journeys across vast oceans, they encounter other ships, strange omens, and the relentless power of nature, all while Ahab's mania deepens. The Pequod becomes the stage for a tragic battle between man and fate. A towering masterpiece of American literature, Moby Dick is a richly layered narrative that explores obsession, identity, and man's confrontation with the sublime. Melville interweaves scientific detail with allegorical richness, positioning the white whale as both a literal creature and a symbol of unknowable forces.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59299608526929,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/MobyDick.webp?v=1775725482"},{"product_id":"the-story-of-my-life","title":"The Story Of My Life","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor: \u003c\/strong\u003eHelen Keller\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 112\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"card mt-2 p-3\"\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eNow and then I have tested my seeing friends to discover what they see. Recently I was visited by a very good friend who had just returned from a long walk in the woods, and I asked her what she had observed. Nothing in particular, she replied. I might have been incredulous had I not been accustomed to such responses, for long ago I became convinced that the seeing see little.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59328251494481,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/TheStoryOfMyLife.webp?v=1775893329"},{"product_id":"humsafron-ke-darmiyan","title":"Humsafron Ke Darmiyan","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor: \u003c\/strong\u003eShamim Hanfi\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 268\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59332800086097,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/HumsafronKeDarmiyan.webp?v=1775913226"},{"product_id":"paradise-lost","title":"Paradise Lost","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor: \u003c\/strong\u003eJohn Milton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 258\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"card mt-2 p-3\"\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eFirst published in 1667, Paradise Lost is a towering epic that explores the cosmic struggle between good and evil, the fall of humankind, and the complexities of free will, Written in majestic blank verse, the poem recounts Satan's rebellion against God, his descent into Hell, and his insidious role in the temptation of Adam and Eve in the Garden of Eden. Through vivid imagery and philosophical depth, Milton presents a nuanced portrait of Satan as a tragic anti-hero, while also portraying the profound sorrow and grandeur of humanity's loss of innocence. An enduring meditation on the nature of sin, suffering, and the hope of salvation, Paradise Lost remains one of the greatest achievements in English literature.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59372838715473,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/ParadiseLost.webp?v=1776408392"},{"product_id":"neem-wa","title":"Neem Wa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor: \u003c\/strong\u003eKhurshid Rizvi\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 175\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"card mt-2 p-3\"\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003eشاعری کسی خاص تہذیب میں ہوتی ہے، کبھی اس سے ہم آہنگی کی حالت میں اور کبھی انحراف کی صورت میں۔ خورشید رضوی صاحب کی شاعری کا مجموعی سیاق و سباق تہذیبی ہے۔ آج بہت کم شاعر ایسے رہ گئے ہیں جو تہذیب اور اس کے اصول و مظاہر کو مربوط رکھنے والی نسبت کے ضروری اجزا پر نہ صرف یہ کہ ذہنی دسترس رکھتے ہوں بلکہ یہ نسبت اخلاقی اور جمالیاتی زاویوں سے ان کا تجربہ بھی بن چکی ہو، اور یہ تجربہ فکر کی تشکیل میں صرف ہونے کے ساتھ ساتھ قلبی اور نفسیاتی احوال میں بھی ڈھل جاتا ہو۔\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59504867803217,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/4536\/2513\/files\/NeemWa.webp?v=1778571686"}],"url":"https:\/\/thebookhouse.pk\/collections\/literature.oembed?page=2","provider":"The Book House","version":"1.0","type":"link"}